Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Laver I to altid lort i den?
Greek[el]
Σας κορόϊδεψαν τα παιδιά;
English[en]
Is there any job you two can't screw up?
Spanish[es]
¿Es que lo tienen que hacer todo mal?
Estonian[et]
Kas on mõni asi, mida te tuksi ei keera?
French[fr]
Vous n'en ratez vraiment pas une, vous deux!
Italian[it]
Non riuscite a farne una giusta, voi due!
Dutch[nl]
Is er een klus die jullie kinderen niet verpesten?
Portuguese[pt]
Tem algum trabalho que vocês dois não estraguem?
Romanian[ro]
Există vreo sarcină pe care să n-o buşiţi?
Albanian[sq]
Keni një punë ju të dy nuk jeni të keq?
Serbian[sr]
Postoji li nešto što ne možete upropastiti?
Turkish[tr]
Peki hangi işi başarabilirsiniz?