Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърцето ми принадлежи на теб.
Greek[el]
Η καρδιά μου σταματά όταν σε κοιτάζω.
English[en]
My heart stops flicker before you.
Spanish[es]
Mi corazón apunta hacia ti.
Italian[it]
Il mio chakra del cuore e'puntato su di te.
Dutch[nl]
Mijn hart heeft het op jou gemunt.
Polish[pl]
Moja czakra serca jest skierowana ku tobie.
Portuguese[pt]
O meu coração acelera ante ti.
Swedish[sv]
Mitt hjärtchakra är riktat mot dig.
Turkish[tr]
Ama kalbim seninleyken çok daha hızlı çarpıyor.