Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Naintriga ug nadasig ko niini nga panagna nga “gikan sa kahuyang siya pagalig-unon.”
Danish[da]
Profetien om, at han »fra svaghed skal ... blive gjort stærk«, fascinerer og inspirerer mig.
German[de]
Die Prophezeiung „Aus Schwäche heraus wird er stark gemacht werden“ fasziniert und inspiriert mich.
English[en]
I am intrigued and inspired by this prophecy that “out of weakness he shall be made strong.”
Spanish[es]
Me fascina y me inspira esta profecía de que “de la debilidad él será hecho fuerte”.
Finnish[fi]
Minua kiehtoo ja innoittaa tämä profetia: ”Heikkoudesta hänet tehdään vahvaksi.”
French[fr]
Je suis intrigué et inspiré par cette prophétie selon laquelle de faible qu’il était, il serait rendu fort.
Italian[it]
Questa profezia mi affascina e mi ispira: “Da debole, egli sarà reso forte”.
Mongolian[mn]
“Тэрээр сул доройгоос чадалтай болгогдох болно” гэсэн бошиглол миний сонирхлыг татан, сүнслэг өдөөлт өгсөн.
Norwegian[nb]
Jeg er fascinert og inspirert av denne profetien om at “av svakhet skal han gjøres sterk”.
Portuguese[pt]
Senti-me fascinado e inspirado pela profecia de que “da fraqueza [ele] será tornado forte”.
Russian[ru]
Меня заинтриговало и вдохновило это пророчество о том, что «из слабого он будет сделан сильным».
Samoan[sm]
Ua faagaeetia ma musuia au e lenei valoaga e faapea “o le a faamalosia o ia mai le vaivai.”
Swedish[sv]
Jag blir fängslad och inspirerad av den här profetian att ”från svaghet skall han göras stark”.
Tagalog[tl]
Ako ay naantig at nabigyang-inspirasyon ng propesiyang ito na “mula sa kahinaan ay gagawin siyang malakas.”
Tongan[to]
ʻOku ou fakaʻofoʻofaʻia mo mālieʻia ʻi he kikite ko ʻeni “pea ʻe fakamālohi ia ʻi he vaivaí.”
Ukrainian[uk]
Мене зацікавило і надихнуло це пророцтво, що “через слабкість він стане сильним”.