Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تقترح اللجنة أن تتخذ الدولة الطرف الخطوات اللازمة لتأمين حماية اللاجئين ووضع ضمانات لحجب البيانات الشخصية عن سلطات البلد الأصلي (الفقرة (ب) من المادة
English[en]
The Committee suggests that the State party should take the necessary steps to ensure that refugees are protected and that safeguards are in place to shield personal data from the authorities of the country of origin (art # (b
Spanish[es]
El Comité sugiere al Estado Parte que tome las medidas necesarias para garantizar la protección a los refugiados, así como salvaguardias para mantener la reserva de datos personales ante las autoridades del país de origen (apartado b) del artículo
Russian[ru]
Комитет предлагает государству-участнику предпринять необходимые шаги для обеспечения защиты беженцев и установления механизмов для сокрытия личных данных от властей страны происхождения (статья # b
Chinese[zh]
委员会建议缔约国采取必要步骤,保证难民得到保护,并保证设置各项保障措施,使个人资料避免为原籍国主管当局的了解(第五条(丑))。