Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا قلبتك رأسًا على عقب ما كمية المخدرات التي ستقع منك ؟
Czech[cs]
Když vás prohledám, kolik trávy najdu?
Danish[da]
Hvis jeg vender dig på hovedet, hvor meget tjald ryger der så ud?
German[de]
Wenn ich dich auf den Kopf stelle, wie viel Gras fällt dann wohl aus dir raus?
English[en]
If I turn you upside down, how much weed is gonna fall out?
Spanish[es]
Si te pongo del revés, ¿cuánta hierba va a caer?
Persian[fa]
اگه تورو سر و ته کنم ، چقد علف ازت بیرون می ریزه ؟
French[fr]
Si je te retourne, combien d'herbe tombe de tes poches?
Hebrew[he]
אם אהפוך אותך, כמה גראס יישפך ממך?
Italian[it]
Se ti giro sottosopra quanta erba può caderti dalle tasche?
Korean[ko]
널 뒤집어 놓으면 얼마나 많은 마리화나가 떨어질까?
Norwegian[nb]
Om jeg snur deg opp ned, hvor mye gress faller ut?
Dutch[nl]
Als ik je ondersteboven hou, hoeveel wiet valt er dan op de grond?
Polish[pl]
Ile zielonego wypadnie, jeśli obrócę cię do góry nogami?
Portuguese[pt]
Se eu o virar de cabeça para baixo, quanta erva vai cair para fora?
Romanian[ro]
Dacă te scotocesc, câta iarba o să cadă?
Russian[ru]
Если тебя подвесить вверх ногами, сколько травы выпадет?
Slovenian[sl]
Če vas obrnem na glavo, koliko trave bo padlo ven?
Serbian[sr]
Ako te okrenem naglavačke, koliko će trave ispasti?
Swedish[sv]
Hur mycket gräs ramlar ut om jag vänder upp och ner på dig?
Turkish[tr]
Seni baş aşağı çevirsem yere ne kadar ot dökülür?