Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ulestigs referat foelger meget noeje punkterne paa dagsordenen og refererer foelgende droeftelser og vedtagelser:
German[de]
Der Bericht von Herrn Ulestig übernimmt genau die einzelnen Tagesordnungspunkte und behandelt folgende Themen und Beschlüsse:
Greek[el]
Τα πρακτικά που συνέταξε ο κ. Ulestig αναφέρονται με ακρίβεια στα θέματα της ημερήσιας διάταξης και στις ακόλουθες συζητήσεις και αποφάσεις.
English[en]
The record by Mr Ulestig contains exactly the same items as those on the agenda and describes the discussions and decisions that took place.
Spanish[es]
El acta del Sr. Ulestig recoge con fidelidad los puntos en el orden del día y describe los debates y decisiones comentados a continuación.
French[fr]
Le compte-rendu de M. Ulestig reprend exactement les points à l'ordre du jour et fait état des discussions et décisions suivantes.
Italian[it]
Il resoconto di Ulestig riprende esattamente i punti dell'ordine del giorno e riporta le seguenti discussioni e decisioni:
Dutch[nl]
In het verslag van dhr Ulestig worden de agendapunten nauwgezet overgenomen en wordt gewag gemaakt van de volgende gesprekken en besluiten.
Portuguese[pt]
O documento do sr. Ulestig reproduz exactamente os pontos da ordem de trabalhos e descreve as seguintes discussões e decisões: