Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Furthermore, exchange-rate parities, which had not been adjusted for five-and-a-half years, were, in a number of cases, out of line with the achievement of internal balance without the need for a prolonged period of inflation at rates below those in partner countries.
Spanish[es]
El ritmo de los incrementos salariales también aumentó, pasándose de unas tasas anuales inferiores al 6 % en el período 1987-1989 a una tasa del 7,5 % en 1990.
French[fr]
En outre, l'évolution des taux de change n'est pas très favorable aux exportateurs communautaires.
Dutch[nl]
Deze overdrachten werden voornamelijk gefinancierd door een groter tekort van de collectieve sector dat binnen een jaar na de eenwording verslechterde met meer dan 3 % van het BBP.