Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På grundlag af arkæologiske fund skriver sir Austen Layard:
German[de]
Sir Austen Layard schreibt über archäologische Ausgrabungen:
Greek[el]
Κρίνοντας με βάσι τα αρχαιολογικά ευρήματα, ο Σερ Άουστεν Λέιγιαρντ παρετήρησε:
English[en]
Based on archaeological findings, Sir Austen Layard observed:
Spanish[es]
Basándose en hallazgos arqueológicos, Sir Austen Layard hizo el siguiente comentario:
Finnish[fi]
Sir Austen Layard huomautti arkeologisten löytöjen perusteella:
French[fr]
Commentant les découvertes archéologiques, sir Austen Layard fit cette remarque :
Italian[it]
In base ai reperti archeologici, Sir Austen Layard osservò:
Japanese[ja]
発見された考古学上の資料に基づいて,オーステン・レヤード卿は次のように語りました。
Korean[ko]
고고학상의 발굴물에 대하여 ‘오스턴 레이어드’ 경은 이렇게 논평하였다.
Norwegian[nb]
Sir Austen Layard sa i forbindelse med noen arkeologiske funn:
Dutch[nl]
Op grond van archeologische vondsten kon Sir Austen Layard de volgende beschrijving geven:
Portuguese[pt]
À base de descobertas arqueológicas, Sir Austen Layard comentou:
Swedish[sv]
Sir Austen Layard framhöll på grundval av arkeologiska fynd: