Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Монк, не ви трябва свирка.
German[de]
Mr Monk, Sie brauchen keine Pfeife.
English[en]
Mr. Monk, you don't need a whistle.
Spanish[es]
Sr. Monk, usted no necesita un silbato.
French[fr]
M. Monk, vous n'avez pas besoin de sifflet.
Croatian[hr]
G. Monk, vi je ne trebate.
Italian[it]
Signor Monk, non ha bisogno di un fischietto.
Polish[pl]
Pan nie potrzebuje gwizdka.
Portuguese[pt]
Sr. Monk, você não precisa de um.
Romanian[ro]
Domnule Monk, nu aveti nevoie de un fluier.
Russian[ru]
Мистер Монк, вам не нужен свисток.
Slovenian[sl]
G. Monk, vi je ne potrebujete.
Serbian[sr]
G. Monk, vi je ne trebate.
Turkish[tr]
Mr. Monk, Sana düdük gerekli değil.