Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безхартиена среда за митниците и търговията ***II (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Czech[cs]
Bezpapírové prostředí pro clo a obchod ***II (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Papirløs sagsbehandling inden for told og handel ***II (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)
German[de]
Ein papierloses Arbeitsumfeld für Zoll und Handel ***II (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Ένα περιβάλλον χωρίς χαρτί για τα τελωνεία και τις εμπορικές επιχειρήσεις ***II (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
A paperless environment for customs and trade ***II (Rule 131) (vote)
Spanish[es]
Un entorno sin soporte papel en las aduanas y el comercio ***II (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Tolli ja kaubanduse paberivaba keskkond ***II (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Finnish[fi]
Paperiton tullin ja kaupan toimintaympäristö *** II (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
French[fr]
Un environnement sans support papier pour la douane et le commerce ***II (article 131 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
Papírmentes vámkezelési és kereskedelmi környezet ***II (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Un ambiente privo di supporti cartacei per le dogane e il commercio ***II (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Nepopierinė muitinės ir verslo aplinka ***II (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
Elektroniska darba vide muitā un tirdzniecībā ***II (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
Ambjent simplifikat u mingħajr karti għad-dwana u l-kummerċ ***II (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Eenvoudige en papierloze omgeving voor de douanediensten en de marktdeelnemers *** II (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Elektroniczne środowisko dla urzędów celnych i handlu ***II (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Um quadro sem papel para as alfândegas e os operadores económicos *** II (artigo 131 o do Regimento) (votação)
Romanian[ro]
Un mediu informatizat pentru vamă şi comerţ ***II (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Slovak[sk]
Colné a obchodné prostredie bez dokladov v papierovej forme ***II (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Brezpapirno okolje za carino in trgovino ***II (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)