Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie van die bergstambevolking woon nog steeds in China, sowel as in Viëtnam, Laos en Mianmar.
Amharic[am]
በቻይና እንዲሁም በቬትናም፣ በላኦስና በምያንማር አሁንም ቢሆን ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው የደጋ ጎሣዎች ይኖራሉ።
Bulgarian[bg]
Голям брой хора от планинските племена все още живеят в Китай, както и във Виетнам, Лаос и Мианмар.
Cebuano[ceb]
Daghan gihapong tribo ang nagpuyo sa kabukiran sa China, Vietnam, Laos ug Myanmar.
Czech[cs]
Mnoho horských kmenů dodnes žije v Číně, Vietnamu, Laosu a Barmě.
Danish[da]
Der bor stadig mange bjergfolk i Kina, såvel som i Vietnam, Laos og Myanmar.
German[de]
Auch in China, Vietnam, Laos und Myanmar sind die Bergvölker noch stark vertreten.
Greek[el]
Μεγάλοι πληθυσμοί των ορεσίβιων φυλών ζουν ακόμη στην Κίνα, όπως επίσης στο Βιετνάμ, στο Λάος και στη Μιανμάρ.
English[en]
Large numbers of hill-tribe people still live in China, as well as in Vietnam, Laos, and Myanmar.
Spanish[es]
Muchos miembros de las tribus montañesas viven aún en China, Vietnam, Laos y Myanmar.
Estonian[et]
Suurel arvul mägihõimlasi elab seniajani Hiinas, aga ka Vietnamis, Laoses ja Birmas.
Finnish[fi]
Samoihin kansoihin kuuluvia asuu edelleen suurin joukoin Kiinassa, Vietnamissa, Laosissa ja Myanmarissa.
French[fr]
Beaucoup de membres de ces ethnies vivent toujours en Chine, au Vietnam, au Laos et en Birmanie.
Hiligaynon[hil]
Kalabanan sining mga tribo nagaistar gihapon sa China, Vietnam, Laos, kag Myanmar.
Croatian[hr]
Velik broj tih plemena još uvijek živi u Kini te u Vijetnamu, Laosu i Mijanmaru.
Hungarian[hu]
Kínában, Vietnamban, Laoszban és Mianmarban még ma is rengeteg hegyi ember él.
Indonesian[id]
Sejumlah besar orang dari suku-perbukitan itu masih tinggal di Cina, juga di Vietnam, Laos, dan Myanmar.
Iloko[ilo]
Adu pay laeng kadagitoy a tribu ti agnanaed idiay China, Vietnam, Laos, ken Myanmar.
Italian[it]
Molti appartenenti alle tribù delle colline vivono ancora in Cina, oltre che in Vietnam, Laos e Myanmar.
Japanese[ja]
今でも山岳民族の多くは,中国,ベトナム,ラオス,ミャンマーに住んでいます。
Georgian[ka]
მთის ტომების დიდი ნაწილი დღესაც ცხოვრობს ჩინეთში, ვიეტნამში, ლაოსსა და მიანმაში.
Korean[ko]
아직도 중국, 베트남, 라오스, 미얀마에 많은 수의 산지 부족 사람들이 살고 있다.
Lithuanian[lt]
Nemažai tų pačių genčių tebegyvena Kinijoje, Vietname, Laose ir Mianmare.
Malagasy[mg]
Mbola maro amin’ireo foko ireo no mipetraka any Chine, Vietnam, Laos, ary Myanmar.
Macedonian[mk]
Голем дел од припадниците на овие ридски племиња сѐ уште живеат во Кина, како и во Виетнам, Лаос и Мјанмар.
Norwegian[nb]
Det bor fremdeles store grupper av fjellfolk i Kina, og også i Vietnam, Laos og Myanmar.
Dutch[nl]
Er wonen nog steeds veel leden van de bergstammen in China, maar ook in Vietnam, Laos en Myanmar.
Nyanja[ny]
Ambiri mwa anthuwa amakhalabe ku China, Vietnam, Laos ndi Myanmar.
Polish[pl]
Wiele plemion górskich dalej mieszka w Chinach, Wietnamie, Laosie i Birmie.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas das tribos das montanhas ainda moram na China, no Vietnã, no Laos e em Mianmar.
Romanian[ro]
Mulţi membri ai triburilor de deal încă locuiesc în China, dar şi în Vietnam, Laos şi Myanmar.
Russian[ru]
Многие представители данных племен по-прежнему живут в Китае, а также Вьетнаме, Лаосе и Мьянме.
Sinhala[si]
ඒ හා සමාන ගෝත්ර චීනය, වියට්නාමය, ලාඕසය හා මියන්මාරය වැනි රටවල තවමත් දැකගත හැකියි.
Slovak[sk]
Veľa horských kmeňov dosiaľ žije v Číne, ako aj vo Vietname, Laose a Mjanmarsku.
Slovenian[sl]
Številna hribovska ljudstva še vedno živijo na Kitajskem, pa tudi v Vietnamu, Laosu in Mjanmaru.
Albanian[sq]
Një numër i madh njerëzish nga fiset e maleve jetojnë ende në Kinë, si dhe në Vietnam, Laos dhe Mjanmar.
Serbian[sr]
Veliki broj planinskih plemena još uvek živi u Kini, kao i u Vijetnamu, Laosu i Mjanmaru.
Southern Sotho[st]
Boholo ba batho ba merabe ea leralleng bo ntse bo lula Chaena, hammoho le Vietnam, Laos le Myanmar.
Swedish[sv]
Många människor som tillhör de här bergsstammarna bor fortfarande kvar i Kina, Vietnam, Laos och Burma.
Swahili[sw]
Idadi kubwa ya makabila hayo ya milimani bado huishi China, na pia Vietnam, Laos, na Myanmar.
Congo Swahili[swc]
Idadi kubwa ya makabila hayo ya milimani bado huishi China, na pia Vietnam, Laos, na Myanmar.
Thai[th]
ชาว เขา จํานวน มาก ยัง อยู่ ใน ประเทศ จีน รวม ทั้ง เวียดนาม, ลาว, และ พม่า.
Tagalog[tl]
Marami pa rin mula sa mga tribong ito ang naninirahan sa Tsina, Vietnam, Laos, at Myanmar.
Tswana[tn]
Palo e ntsi ya batho ba merafe ya dithaba ba sa ntse ba nna kwa China, le kwa Vietnam, Laos le kwa Myanmar.
Turkish[tr]
Çin’de, Vietnam, Laos ve Myanmar’da hâlâ çok sayıda tepe kabilesi yaşıyor.
Tsonga[ts]
Tinxaka to tala leti tshamaka etintshaveni ta ha tshama eChayina, Vietnam, Laos ni le Myanmar.
Ukrainian[uk]
Багато земляків таїландських горян далі живе в Китаї, В’єтнамі, Лаосі та М’янмі.
Xhosa[xh]
Ziseninzi iintlanga ezihlala eTshayina, eVietnam, eLaos, naseMyanmar.
Chinese[zh]
许多山地民族仍然住在中国、越南、寮国(老挝)和缅甸。
Zulu[zu]
Inani elikhulu lezizwe zasezintabeni lisahlala eChina, eVietnam, eLaos naseMyanmar.