Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да съм от полза.
German[de]
Ich will helfen.
English[en]
I want to help out in some way.
Spanish[es]
Quiero ayudar de alguna forma.
French[fr]
J'aimerais me montrer utile.
Croatian[hr]
Želim nekako pomoći.
Hungarian[hu]
Hasznossá akarom tenni magam.
Dutch[nl]
Ik wil graag helpen.
Polish[pl]
Chciałabym spróbować.
Portuguese[pt]
Eu quero ajudar de alguma forma.
Romanian[ro]
Vreau sa ajut cumva.
Swedish[sv]
Jag vill hjälpa till.
Turkish[tr]
Bir şekilde yardımcı olmak isterim.