Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Importørens erklæring eller ansøgning om importbevilling skal indeholde:
German[de]
In der Anmeldung des Einführers oder in seinem Antrag auf Erteilung der Einfuhrgenehmigung ist folgendes anzugeben:
Greek[el]
Η διασάφηση ή η αίτηση που υποβάλλει ο εισαγωγέας για να λάβει άδεια εισαγωγής περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
The declaration or request made by the importer in order to obtain the import authorization shall contain:
Spanish[es]
La declaración o solicitud del importador para obtener la autorización de importación deberá incluir los siguientes datos:
Finnish[fi]
Tuojan esittämässä tuontilupaa koskevassa ilmoituksessa tai hakemuksessa on oltava:
French[fr]
La déclaration ou la demande de l'importateur relative à l'autorisation d'importation doit mentionner:
Italian[it]
La dichiarazione o la richiesta presentata dall'importatore per ottenere l'autorizzazione d'importazione deve contenere:
Dutch[nl]
De aangifte of de aanvraag voor een invoervergunning van de importeur bevat de volgende gegevens:
Portuguese[pt]
A declaração ou o pedido do importador para obtenção de uma licença de importação deve conter:
Swedish[sv]
Importörens deklaration eller begäran om importtillstånd skall innehålla följande uppgifter: