Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Европейския парламент от # февруари # г. относно тълкуването на член # и член #, параграф # от Правилника за дейността на ЕП относно процедурата с асоциирани комисии, респ. относно проверката на кворума
Czech[cs]
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne #. února # o výkladu čl. # a čl. # odst. # jednacího řádu o účasti předsedů podvýborů a zjištění usnášeníschopnosti
Danish[da]
Europa-Parlamentets afgørelse af #. februar # om fortolkning af forretningsordenens artikel # og #, stk. # for så vidt angår proceduren med associerede udvalg hhv. fastslåelse af beslutningsdygtighed
German[de]
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. Februar # über die Auslegung des Artikels # und des Artikels # Absatz # der Geschäftsordnung in Bezug auf das Verfahren mit assoziierten Ausschüssen bzw. auf die Feststellung der Beschlussfähigkeit
Greek[el]
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # σχετικά με την ερμηνεία των άρθρων # και #, παράγραφος #, του Κανονισμού του Κοινοβουλίου σχετικά με την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ των επιτροπών και την αίτηση διαπίστωσης απαρτίας
English[en]
European Parliament decision of # February # on interpretation of Rules # and # of Parliament’s Rules of Procedure on the procedure with associated Committees and establishment of quorum
Spanish[es]
Decisión del Parlamento Europeo, de # de febrero de #, sobre la interpretación de los artículos # y #, apartado #, del Reglamento del Parlamento Europeo en lo que respecta al procedimiento de comisiones asociadas y a la comprobación de quórum
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi #. veebruari #. aasta otsus parlamendi kodukorra artikli # ja artikli # lõike # tõlgendamise kohta seoses komisjonide kaasamisega ja kvoorumi kontrollimisega
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin päätös #. helmikuuta # parlamentin työjärjestyksen valtiokuntien yhteistyömenettelyä koskevan # artiklan ja päätösvaltaisuuden toteamista koskevan # artiklan # kohdan tulkinnasta
French[fr]
Décision du Parlement européen du # février # sur l'interprétation de l'article # et de l'article #, paragraphe #, du règlement du Parlement européen concernant la procédure avec commissions associées et la constatation du quorum
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament #. február #-i határozata az eljárási szabályzat #. cikkének és a #. cikke bekezdésének értelmezéséről: társbizottsági eljárás és a határozatképesség megállapítása
Italian[it]
Decisione del Parlamento europeo del # febbraio # sull'interpretazione degli articoli # e # paragrafo # del regolamento del Parlamento europeo su, rispettivamente, la procedura con le commissioni associate e il numero legale
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta #. gada #. februāra lēmums par Parlamenta Reglamenta #. panta un #. panta #. punkta interpretāciju par komiteju iesaistīšanu, jo īpaši attiecībā uz deputātiem, kas iesnieguši pieprasījumu konstatēt kvorumu
Maltese[mt]
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tad-# ta' Frar # dwar l-interpretazzjoni ta' l-Artikoli # u # tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament Ewropew dwar il-proċedura b'Kumitat assoċjati u d-determinar tal-kompetenzi
Dutch[nl]
Besluit van het Europees Parlement van # februari # over de interpretatie van artikel # en artikel #, lid #, van het Reglement betreffende medeverantwoordelijke commissies en de vaststelling van het quorum
Polish[pl]
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia # lutego # r. w sprawie wykładni art. # i art. # ust. # Regulaminu Parlamentu w sprawie procedury obejmującej zaangażowane komisje oraz stwierdzenia quorum
Portuguese[pt]
Decisão do Parlamento Europeu, de # de Fevereiro de #, sobre a interpretação do artigo #.o e do n.o # do artigo #.o do Regimento relativa ao processo de comissões associadas e ao quórum
Romanian[ro]
Decizia Parlamentului European din # februarie # referitoare la interpretarea articolelor # și # alineatul din Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind procedura comisiilor asociate și respectiv cvorumul
Slovak[sk]
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z #. februára # o výklade článku # a článku # ods. # rokovacieho poriadku, pokiaľ ide o postup pridružených výborov a o zistenie uznášaniaschopnosti
Slovenian[sl]
Sklep Evropskega parlamenta z dne #. februarja # o razlagi členov # in # Poslovnika Parlamenta o postopku pridruženih odborov in zahtevi za ugotavljanje sklepčnosti
Swedish[sv]
Europaparlamentets beslut av den # februari # om tolkningen av artikel # och artikel #.# i arbetsordningen om förfarandet med associerade utskott respektive beslutförhet