Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيف حال الفتاة الصغيرة ؟
Bulgarian[bg]
И как е малкото момиче?
Czech[cs]
A jak se má to malé děvče?
Danish[da]
Hvordan har den lille pige det?
Greek[el]
Και η μικρούλα τι κάνει;
English[en]
And how is the little girl?
Spanish[es]
¿Y cómo está la muchachita?
Finnish[fi]
Mitä sille tytölle kuuluu?
French[fr]
Comment va la petite?
Croatian[hr]
Kako je djevojčica?
Hungarian[hu]
És hogy van a kislány?
Italian[it]
E come sta la ragazzina?
Macedonian[mk]
Како е малото девојче?
Polish[pl]
A co u naszej dziewczynki?
Portuguese[pt]
E como está a pequena?
Romanian[ro]
Cum e fetita?
Slovenian[sl]
Kako kaj dekle?
Turkish[tr]
Küçük kız nasıl?