Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
i) индекс на товароносимост при единично монтиране ≤ 121 и символ за категория на скорост ≤ „M“;
Czech[cs]
i) index únosnosti na jednoduchém kole ≤ 121 a značka kategorie rychlosti ≤ „M“,
Danish[da]
i) belastningstal ved enkeltmontering ≤ 121 og en hastighedskategori ≤ »M«
German[de]
i) Tragfähigkeitskennzahl für Einfachbereifung ≤ 121 und der Geschwindigkeitskategorie ≤ „M“,
Greek[el]
i) δείκτης φορτίου, όταν χρησιμοποιούνται μονά, ≤ 121 και σύμβολο της κατηγορίας ταχύτητας ≤ «M»·
English[en]
(i) a load capacity index in single formation ≤ 121 and the speed category symbol ≤ ‘M’;
Spanish[es]
i) índice de capacidad de carga en utilización simple ≤ 121 y símbolo de categoría de velocidad ≤ «M»,
Estonian[et]
i) kandevõime indeks üksikasetuse puhul ≤ 121 ja kiirusindeksi sümbol ≤ „M”;
Finnish[fi]
i) kantavuusluku yksittäisasennuksessa ≤ 121 ja nopeusluokka ≤ M;
French[fr]
i) indice de capacité de charge en montage simple ≤ 121 et symbole de catégorie de vitesse ≤ «M»;
Croatian[hr]
i. indeks opterećenja nosivosti za jednostruko postavljanje ≤ 121 i s oznakom za kategoriju brzine ≤ „M”;
Hungarian[hu]
i. terhelhetőségi jelzőszáma egy kerékre felszerelve ≤ 121, sebességkategória-jele pedig ≤ „M”,
Italian[it]
i) indice capacità di carico, montaggio singolo ≤ 121 e codice di velocità ≤ «M»;
Lithuanian[lt]
i) apkrovos gebos indeksas eksploatuojant viena padanga yra ≤ 121, o greičio kategorijos simbolis yra ≤ M;
Latvian[lv]
i) kravnesības indekss vienas riepas sastāvā ir ≤ 121 un ātruma kategorijas simbols ir ≤ “M”;
Maltese[mt]
(i) l-indiċi tal-kapaċità ta’ tagħbija f’forma singla ≤ 121 u bis-simbolu tal-kategorija ta’ veloċità ≤ “M”;
Dutch[nl]
i) belastingsindex bij enkele montage ≤ 121 en snelheidscategoriesymbool ≤ „M”;
Polish[pl]
(i) wskaźnik nośności w układzie pojedynczym ≤ 121 i symbol wskaźnika prędkości ≤ „M”;
Portuguese[pt]
i) índice de capacidade em montagem simples ≤ 121 e símbolo de categoria de velocidade ≤ «M»;
Romanian[ro]
(i) indice de capacitate de încărcare în formație individuală ≤ 121 și simbolul categoriei de viteză ≤ „M”;
Slovak[sk]
i) index nosnosti pre jednoduché koleso ≤ 121 a so symbolom rýchlostnej kategórie ≤ „M“;
Slovenian[sl]
(i) indeks nosilnosti posamezne pnevmatike ≤ 121 in znak hitrostne kategorije ≤ „M“;
Swedish[sv]
i) belastningsindex i enkelmontage ≤ 121 och hastighetskategorisymbol ≤ ”M”;