Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو لم تساعدني العميلة ( مورس ) ، أنا...
Bulgarian[bg]
Ако hadn Г тона са били за Agent Morse, аз...
Czech[cs]
Kdyby ale nebylo agentky Morsové...
Danish[da]
Uden Morse...
German[de]
Wäre Agent Morse nicht gewesen, hätte ich...
Greek[el]
Αν δεν ήταν η πράκτορας Μορς...
English[en]
If it hadn't have been for Agent Morse, I...
Spanish[es]
Si no hubiera sido por la Agente Morse, yo-
Estonian[et]
Kui poleks olnud agent Morset...
Persian[fa]
... اگه به خاطر مأمور " مورس " نبود ، من
Finnish[fi]
Ilman agentti Morsea olisin...
French[fr]
Sans l'agent Morse, je...
Hebrew[he]
אם זה לא היה לסוכן מורס, אני...
Hungarian[hu]
Ha nem lett volna Morse ügynök, én...
Indonesian[id]
Kalau bukan karena Agen Morse,...
Italian[it]
Se non ci fosse stata l'agente Morse...
Dutch[nl]
Zonder agent Morse...
Polish[pl]
Bez pomocy agentki Morse, nie...
Portuguese[pt]
Se não fosse a agente Morse...
Romanian[ro]
Dacă nu era agentul Morse, eu...
Russian[ru]
Если бы не агент Морс, я...
Slovenian[sl]
Če ne bi bilo agentke Morse...
Serbian[sr]
DA NIJE BILO AGENTA MORSOVE...
Swedish[sv]
Om det inte hade varit för Agent Morse, jag...
Turkish[tr]
Ajan Morse olmasaydı-