Besonderhede van voorbeeld: -8956556447820133833

Bulgarian

Помислих, че може да се видим и да правим нещо.

Danish

Jeg tænkte bare på, om vi kunne ses.

Greek

Σκεφτόμουν να βρεθούμε, και να κάνουμε κάτι.

English

I was just thinking we could get together and do something.

Spanish

Pensaba que podríamos reunirnos y hacer algo...

French

Je pensais qu'on pourrait causer et se faire un truc.

Hungarian

Arra gondoltam, esetleg összejöhetnénk, vagy valami.

Polish

Tak sobie myślałam, że moglibyśmy się spotkać.

Portuguese

Pensei que nos podíamos encontrar para fazer alguma coisa.

Romanian

Ma gandeam ca ne-am putea intalni sa facem ceva.

Russian

Ну, я подумала - может, мы встретимся и устроим что-нибудь.

Swedish

Jag tänkte bara att vi kunde träffas och hitta på något.

Turkish

Ben sadece, görüşüp bir şeyler yapabiliriz diye düşünmüştüm.

Chinese

我 正在 想 也 許我們 能 聚一聚 做些 什麼 。