Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forebyggelse og bekæmpelse af ekstern støj er også af stor betydning for en miljøvenlig forvaltning af turistområderne.
German[de]
Daneben hat die Vermeidung und Bekämpfung von Umgebungslärm große Bedeutung für das ökologisch nachhaltige Management von touristischen Reisezielen.
Greek[el]
Η πρόληψη και καταπολέμηση του τοπικού περιβαλλοντικού θορύβου είναι επίσης ένα θέμα μεγάλης σημασίας για την περιβαλλοντικά αειφόρο διαχείριση των τουριστικών προορισμών.
English[en]
Preventing and combating local environmental noise is also an issue of major importance for the environmentally-sustainable management of tourist destinations.
Spanish[es]
Por su parte, la prevención y la lucha contra el ruido en las localidades presentan una gran importancia para la gestión sostenible de los destinos turísticos desde el punto de vista del medio ambiente.
Finnish[fi]
Myös paikallisen ympäristömelun ehkäiseminen ja torjuminen on erittäin tärkeää matkailukohteiden ekologisesti kestävän hoidon kannalta.
French[fr]
La prévention et la gestion du bruit dans l'environnement local est également une question très importante pour la gestion écologiquement durable des destinations touristiques.
Italian[it]
La prevenzione e la lotta nei confronti del rumore ambientale locale rappresenta anch'essa una questione di grande importanza per la gestione ecologicamente sostenibile delle destinazioni turistiche.
Dutch[nl]
Preventie en bestrijding van plaatselijk omgevingslawaai zijn ook van groot belang voor milieuvriendelijk duurzaam beheer van toeristische bestemmingen.
Portuguese[pt]
A prevenção e o combate contra o ruído ambiente local são também questões de importância fundamental para a gestão ambiental sustentável dos destinos turísticos.
Swedish[sv]
Att förebygga och bekämpa omgivningsbuller är även det en viktig fråga för en hållbar miljöledning av turistmålen.