Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لقرار المجلس 1986/35، يُنتخَب أعضاء اللجنة الفرعية لفترة أربع سنوات، وينتخب نصف هؤلاء الأعضاء والعدد المقابل من المناوبين، إن وجد، مرة كل عامين.
English[en]
Pursuant to Economic and Social Council resolution 1986/35, members of the Sub‐Commission are elected for a term of four years, and half of the membership and the corresponding alternates, if any, are elected every two years.
Spanish[es]
De conformidad con la resolución 1986/35 del Consejo Económico y Social, los miembros de la Subcomisión son elegidos por un período de cuatro años, y la mitad de los miembros y sus suplentes, si los hubiere, son elegidos cada dos años.
French[fr]
Conformément à la résolution 1986/35 du Conseil économique et social, les membres de la Sous‐Commission sont élus pour un mandat de quatre ans, et l’élection de la moitié d’entre eux et, le cas échéant, de leurs suppléants a lieu tous les deux ans.
Russian[ru]
Согласно резолюции 1986/35 Экономического и Социального Совета члены Подкомиссии избираются сроком на четыре года, а половина членского состава и соответствующих заместителей, если таковые имеются, избирается каждые два года.
Chinese[zh]
根据经济及社会理事会第1986/35号决议,小组委员会委员当选后任期4年,半数委员和可能有的相应候补委员每两年改选一次。