Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(RO) ЕС не е направил достатъчно, за да намали пътните произшествия.
Czech[cs]
(RO) Evropská unie toho pro omezení dopravních nehod neudělala dost.
Danish[da]
(RO) Fru formand! EU har ikke gjort nok for at nedbringe antallet af trafikulykker.
German[de]
(RO) Die EU hat nicht genug getan, um die Zahl der Verkehrsunfälle zu reduzieren.
English[en]
(RO) The EU has not done enough to reduce road accidents.
Spanish[es]
(RO) La UE no ha hecho suficiente para reducir el número de accidentes en carretera.
Estonian[et]
(RO) Euroopa Liit ei ole liiklusõnnetuste arvu vähendamiseks piisavalt ära teinud.
Finnish[fi]
(RO) EU ei ole tehnyt tarpeeksi tieliikenneonnettomuuksien vähentämiseksi.
French[fr]
(RO) Le Conseil n'en a pas fait assez pour réduire le nombre d'accidents routiers.
Hungarian[hu]
(RO) Az EU nem tett eleget a közúti balesetek csökkentéséért.
Italian[it]
(RO) L'Unione europea non ha fatto abbastanza per ridurre gli incidenti stradali.
Lithuanian[lt]
(RO) ES veiksmai mažinant avarijų keliuose skaičių yra nepakankami.
Latvian[lv]
(RO) ES nav darījusi pietiekami daudz, lai samazinātu avāriju skaitu.
Dutch[nl]
(RO) De EU heeft niet voldoende gedaan om het aantal verkeersongelukken terug te dringen.
Polish[pl]
(RO) UE nie zrobiła wystarczająco dużo, żeby ograniczyć liczbę wypadków na drogach.
Portuguese[pt]
(RO) A UE não fez o suficiente para reduzir os acidentes rodoviários.
Romanian[ro]
Uniunea nu a făcut suficient pentru reducerea accidentelor rutiere.
Slovak[sk]
(RO) EÚ na zníženie počtu dopravných nehôd neurobila dosť.
Slovenian[sl]
(RO) EU ni storila dovolj za zmanjšanje prometnih nesreč.
Swedish[sv]
(RO) EU har inte gjort tillräckligt för att minska trafikolyckorna.