Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU's beslutninger skal i højere grad være i overensstemmelse med internationale aftaler.
German[de]
Die Kompatibilität der politischen Weichenstellungen der EU und internationalen Übereinkommen sollte verbessert werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να επιδιωχθεί η συμβατότητα των αποφάσεων της ΕΕ με τις διεθνείς συμφωνίες.
English[en]
The compatibility of EU decisions and international agreements should be improved.
Spanish[es]
Debería mejorarse la afinidad de las decisiones de la UE con los acuerdos internacionales.
Finnish[fi]
EU:n päätöksien ja kansainvälisten sopimusten yhteensopivuutta tulisi parantaa.
French[fr]
Des efforts devraient être fournis en ce qui concerne la compatibilité des décisions communautaires et des accords internationaux.
Italian[it]
Le decisioni prese a livello comunitario dovrebbero inoltre essere maggiormente compatibili con gli accordi internazionali.
Dutch[nl]
EU-besluiten dienen meer in overeenstemming te zijn met internationale verdragen en vice versa.
Portuguese[pt]
Deveria ser melhorada a compatibilidade das decisões comunitárias com os acordos internacionais.
Swedish[sv]
Överensstämmelsen mellan EU:s beslut och de internationella avtalen bör förbättras.