Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
v programovém období realizovat 40 000 projektů dotýkajících se mladých lidí (např. výměny mládeze) a 5 000 projektů (skolení, informace a výměna dobrých praktik) zaměřených na mladé pracovníky a zvýsit účast na evropské dobrovolné sluzbě na 10 000 dobrovolníků ročně.
Danish[da]
Gennemførelse af 40 000 projekter med unge (f.eks. udveklinger af unge) og 5 000 projekter (uddannelse, information og udveksling af god praksis) for ungdomsarbejdere i løbet af programperioden og forøgelse af deltagelsen i Den Europæiske Volontørtjeneste til 10 000 volontører pr. år.
German[de]
B. Jugendaustauschprojekte) und 5 000 Projekten für junge Arbeitnehmer (Ausbildung, Informationen und Austausch guter Praxisbeispiele) während der Programmlaufzeit sowie Erhöhung der Zahl der Teilnehmer am Europäischen Freiwilligendienst für Jugendliche auf 10 000 Freiwillige jährlich.
Greek[el]
Η εφαρμογή 40.000 σχεδίων με νέους ανθρώπους (π.χ. ανταλλαγές νέων) και 5.000 σχεδίων (κατάρτιση, ενημέρωση και ανταλλαγή ορθών πρακτικών) για κοινωνικούς λειτουργούς που εργάζονται με τους νέους κατά τη διάρκεια της προγραμματικής περιόδου, και η αύξηση της συμμετοχής στην ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία σε 10.000 εθελοντές ετησίως.
English[en]
Implement 40.000 projects with young people (e.g. youth exchanges) and 5.000 projects (training, information and exchange of good practices) for youth workers over the programme period, and increase participation in the European Voluntary Service to 10.000 volunteers per annum.
Spanish[es]
ejecutar 40 000 proyectos destinados a los jóvenes (por ejemplo intercambios juveniles) y 5 000 proyectos (formación, información e intercambio de buenas prácticas) destinados a los animadores juveniles a lo largo de la duración del programa, e incrementar la participación en el Servicio voluntario europeo hasta 10 000 voluntarios al año.
Estonian[et]
Rakendada 40 000 noorteprojekti (näiteks noortevahetused) ja 5000 projekti noorsootöötajatele (koolitus, teavitamine ning heade tavade vahetamine) ning suurendada osalust Euroopa vabatahtlikus teenistuses 10 000 vabatahtlikuni aastas.
Finnish[fi]
Ohjelmakaudella toteutetaan 40 000 hanketta, jotka ovat suunnattuja nuorille (esimerkiksi nuorisovaihtoja), ja 5 000 hanketta, jotka ovat suunnattuja nuorisotyöntekijöille (koulutus- ja tiedotushankkeita sekä hyvien toimintatapojen vaihtoa), sekä lisätään eurooppalaiseen vapaaehtoistyöhön osallistuvien määrää 10 000:een vuodessa.
French[fr]
Mettre en oeuvre 40 000 projets destinés aux jeunes (par exemple des échanges de jeunes) et 5 000 projets (formation, information et échange de bonnes pratiques) visant les jeunes travailleurs au cours de la période de programmation, et porter la participation au service volontaire européen à 10 000 volontaires par an.
Hungarian[hu]
A programozási időszak alatt 40 000, elsősorban fiataloknak szóló projekt megvalósítása (pl. diákcsere-programok) és 5 000 egyéb, fiatal munkavállalókat érintő projekt (képzés, tájékoztatás, a jó gyakorlatok egymás közötti kicserélése) kidolgozása, és évi további 10 000 önkéntes bevonása az Európai Önkéntes Szolgálat munkájába.
Italian[it]
Realizzare 40.000 progetti con i giovani (ad esempio scambi di giovani) e 5.000 progetti (formazione, informazione e scambio di buone pratiche) per animatori giovanili nel corso del periodo del programma e accrescere la partecipazione al Servizio volontario europeo portandolo a 10.000 volontari all'anno.
Lithuanian[lt]
programos laikotarpiu įgyvendinti 40000 projektų, susijusių su jaunimu (pvz., jaunimo mainai), ir 5000 (mokymo, informavimo ir pazangios praktikos mainų) projektų, skirtų jauniems darbininkams, bei padidinti dalyvavimą Europos savanorių tarnyboje iki 10000 savanorių per metus.
Latvian[lv]
40000 programmas perioda laikā īstenoti jauniesu projekti (piem., jauniesu apmaiņas) un 5000 jauniem darbiniekiem paredzēti projekti (apmācība, informācija un labas prakses apmaiņas), un mērķis palielināt dalību Eiropas Brīvprātīgo dienestā līdz 10000 brīvprātīgo gadā.
Dutch[nl]
- in de programmaperiode 40 000 projecten voor jongeren (bijvoorbeeld uitwisselingsprogramma's) en 5 000 projecten voor jeugdwerkers (opleiding, informatie, uitwisseling van goede werkwijzen) uitvoeren en de deelname aan de Europese vrijwilligersdienst tot 10 000 vrijwilligers per jaar opvoeren.
Polish[pl]
Wdrożenie 40 tysięcy projektów angażujących młodych ludzi (np. wymiany młodzieży) oraz 5 tysięcy projektów (kształcenie, akcje informacyjne oraz wymiana dobrych praktyk) na rzecz młodych osób pracujących w trakcie trwania programu, oraz zwiększenie udziału europejskiego wolontariatu do 10 tysięcy osób rocznie.
Portuguese[pt]
Executar 40.000 projectos com jovens (por exemplo, intercâmbios de jovens) e 5.000 projectos (formação, informação e intercâmbio de boas práticas) para animadores de juventude durante a vigência do programa e alargar a 10.000 voluntários a participação anual no serviço voluntário europeu.
Slovak[sk]
Implementácia 40 000 projektov s mladými ľuďmi (napr. výmenné pobyty mládeze) a 5 000 projektov (skolenia, informácie a výmena dobrých skúseností) pre mladých pracovníkov počas obdobia programov, ako aj zvýsenie účasti v Európskom dobrovoľníckom servise na 10 000 dobrovoľníkov ročne.
Slovenian[sl]
Izvedba 40.000 projektov z mladimi ljudmi (npr. izmenjave mladih) in 5.000 projektov (usposabljanje, informiranje in izmenjava dobrih praks) za mlade delavce v programskem obdobju in povečanje udelezbe v Evropski prostovoljni sluzbi na 10.000 prostovoljcev na leto.
Swedish[sv]
Att genomföra 40 000 ungdomsprojekt (t.ex. ungdomsutbyten) och 5 000 projekt (utbildning, information och utbyte av god praxis) för ungdomsarbetare under programperioden samt öka deltagandet i Europeiska volontärtjänsten till 10 000 volontärer per år.