Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Barón Crespo. Synet på dette billede her og nu er ikke så klart.
German[de]
Im jetzigen Augenblick erscheint dieses Bild noch nicht sehr klar.
Greek[el]
Η όψη του εν λόγω πίνακα, αυτήν ακριβώς τη στιγμή, δεν είναι ιδιαίτερα ευκρινής.
English[en]
The view of this picture at this very moment is not that clear.
Spanish[es]
La visión de este cuadro en este momento no es tan clara.
Finnish[fi]
Meillä ei ole tällä hetkellä selvää kuvaa tilanteesta.
French[fr]
Mais à ce moment précis, cette peinture est plutôt floue.
Italian[it]
L'immagine di questo quadro in questo preciso momento non è ancora molto chiara.
Dutch[nl]
Het beeld is op dit ogenblik niet helemaal duidelijk.
Portuguese[pt]
Neste preciso momento, a minha visão deste quadro não é lá muito clara.
Swedish[sv]
Sikten på den här tavlan är inte så klar för tillfället.