Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta ubohá žena trpí stihomamem a vždy, když přijdu, má halucinace. Lékaři mě požádali abych za ní už nechodil.
English[en]
The poor creature is afflicted with self-persecution and instilled with delusions every time I have been... the authorities have asked me not to go anymore.
Spanish[es]
La pobre criatura sufre de manía persecutoria y delirios cada vez que he estado las autoridades me han pedido que no vaya más.
Croatian[hr]
Jadno stvorenje je zadesilo samoproganjanje i napunjena je obmanama svaki put kada bih bio... vlasti su me zamolili da više ne dolazim.
Portuguese[pt]
A pobre criatura está aflita com auto-perseguição e instilada de desilusões todo o tempo eu tenho sido... as autoridades me pediram para não ir lá mais.