Besonderhede van voorbeeld: -8957186173488165506

Bulgarian

Този химн беше записан и изпълняван през 1870 преди пианото да бъде опетнено.

Czech

Ta skladba tam byla nahraná z roku 1870, než bylo piáno poskvrněno.

Greek

Ο ύμνος ηχογραφήθηκε εκεί το 1980 πριν αμαυρωθεί το πιάνο.

English

That hymn was on the recording, played in the 1870s, before the piano was tainted.

Hungarian

Ez a dal volt a felvételen, amit az 1970-es években játszottak, mielőtt megpiszkálták a zongorát.

Italian

Quell'inno era stato registrato e suonato nel 1870, prima che il piano venisse manomesso.

Dutch

Dat gezang stond op de opname uit de 1870s, voordat er met de piano geknoeid werd.

Polish

Ten hymn był na nagraniu, granym w 1870 roku, zanim pianino zostało skażone.

Portuguese

Aquela melodia estava gravada, tocada em 1870, antes de mexerem no piano.

Romanian

Imnul a fost pe înregistrare, interpretat în anii 1870, înainte ca pianul să fie modificat.

Russian

Тот записанный гимн был сыгран в 1870-ом, до того, как пианино было испорчено.

Serbian

Na njemu je snimljena himna iz 1870-te, pre nego je oskrnavljen.

Turkish

O ilahi kayıtta vardı, 1870'de oynatılmıştı, piyano kurcalanmadan önce.