Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вълна, фини и груби животински косми; прежди и тъкани от конски косми; с изключение на:
Czech[cs]
Vlna, jemné nebo hrubé zvířecí chlupy; žíněné nitě a tkaniny, kromě:
Spanish[es]
Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin; con exclusión de:
Croatian[hr]
Vuna, fina ili gruba životinjska dlaka; pređa i tkanine od konjske dlake; osim za:
Hungarian[hu]
Gyapjú, finom és durva állati szőr; lószőr fonal és szövet; kivéve:
Italian[it]
Lana, peli fini o grossolani di animali; filati e tessuti di crine esclusi:
Lithuanian[lt]
Vilna, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai; ašutų verpalai ir audiniai, išskyrus toliau nurodytas prekes:
Latvian[lv]
Vilna, smalkie vai rupjie dzīvnieku mati; zirgu astru dzija un austs audums, izņemot:
Maltese[mt]
Suf, xagħar tal-annimali fin jew grezz; ħjut tax-xagħar taż-żiemel u drappijiet minsuġa; għajr għal:
Polish[pl]
Wełna, cienka lub gruba sierść zwierzęca; przędza i tkanina z włosia końskiego; wyłączając:
Portuguese[pt]
Lã, pelos finos ou grosseiros; fios e tecidos de crina; exceto:
Romanian[ro]
Lână, păr fin sau grosier de animale; fire și țesături din păr de cal; cu următoarele excepții:
Slovak[sk]
Vlna, jemné alebo hrubé chlpy zvierat; priadza z vlásia a tkaniny z vlásia; okrem:
Slovenian[sl]
Volna, fina ali groba živalska dlaka; preja ali tkanine iz konjske žime; razen za: