Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، قدم مكتب الأمم المتحدة الدعم للسلطات الوطنية في جهودها التنسيقية الرامية إلى إصلاح القطاع الأمني من خلال مشاركته في آليات التنسيق الوطنية بما فيها اللجنة التوجيهية لإصلاح القطاع الأمني، وأمانتها الدائمة والأفرقة التقنية العاملة في مجالات الأمن والدفاع والعدل.
English[en]
In addition, UNIOGBIS supported national authorities in their security sector reform coordination efforts through its participation in the national security sector reform coordination mechanisms, including the Steering Committee, its Permanent Secretariat and technical working groups in the areas of security, defence and justice.
Spanish[es]
Además, la UNIOGBIS asistió a las autoridades nacionales en sus trabajos de coordinación de la reforma del sector de la seguridad mediante su participación en los mecanismos existentes a tal efecto, incluido el Comité Directivo, su Secretaría Permanente y los grupos de trabajo técnicos de los ámbitos de la seguridad, la defensa y la justicia.
French[fr]
Le Bureau a par ailleurs aidé les autorités nationales à coordonner leurs activités de réforme du secteur de la sécurité en participant aux travaux des mécanismes nationaux prévus à cet effet, notamment ceux du Comité directeur, de son secrétariat permanent et des groupes de travail techniques dans les domaines de la sécurité, de la défense et de la justice.
Russian[ru]
Помимо этого, ЮНИОГБИС оказывало поддержку национальным властям в их усилиях по координации реформы сектора безопасности посредством участия в работе национальных координационных механизмов по реформе сектора безопасности, включая Руководящий комитет, его Постоянный секретариат и технические рабочие группы по вопросам безопасности, обороны и правосудия.
Chinese[zh]
此外,联几建和办通过参加国家安全部门改革协调机制,包括指导委员会、其常设秘书处和安全、国防和司法等领域技术工作组,支持国家当局的安全部门改革协调工作。