Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предназначени са да стоят вътре в клетката по време на операции.
Czech[cs]
Určené jen k práci uvnitř jádra buněk při složitých operacích.
German[de]
Ihr Zweck ist es, bei Operationen in Zellkerne eingepflanzt zu werden.
Greek[el]
Σχεδιασμένα να διεισδύουν σε πυρήνες κυττάρων κατά την εγχείρηση.
English[en]
Designed for exposure only to the inside of nuclei during cellular surgeries.
Spanish[es]
Se diseñaron para introducirlos en el núcleo con cirugía celular.
Finnish[fi]
Niiden on tarkoitus toimia vain soluytimissä soluleikkauksissa.
French[fr]
On s'en sert en chirurgie cellulaire dans le noyau uniquement.
Croatian[hr]
Služe za rad u staničnoj jezgri tijekom operacija.
Italian[it]
Sono introdotte in nuclei cellulari per interventi chirurgici.
Polish[pl]
Zaprojektowane, by działać jedynie wewnątrz jądra, podczas operacji na komórkach.
Portuguese[pt]
Projectados para serem introduzidos no núcleo durante cirurgia celular.
Romanian[ro]
Proiectate sa patrunda in nucleele celulelor in timpul operatiilor.
Serbian[sr]
Služe za rad u ćelijskom jezgru tokom operacija.
Turkish[tr]
Cerrahi operasyonlar sırasında hücre çekirdeğini incelemek için yapılmışlardır.