Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Celkový počet bodů pro každý z projektů, umožňující srovnání mezi projekty, není vždy vypočítán ( PIS Alpy, PIS Španělsko-Portugalsko, PIS Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, PIS severní oblast ).
German[de]
Nicht immer wird f r die einzelnen Projekte eine Gesamtnote berechnet, die den Vergleich zwischen den Projekten erm glicht ( PGI Alpen, PGI Spanien / Portugal, PGI Alpenrhein / Bodensee / Hochrhein, PGI Nord-Zone ).
Greek[el]
Δεν υπολογίζεται πάντοτε μια συνολική βαθμολογία ανά σχέδιο που να καθιστά δυνατή τη σύγκριση μεταξύ σχεδίων ( ΠΚΠ Άλπεις, ΠΚΠ Ισπανία-Πορτογαλία, ΠΚΠ Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, ΠΚΠ Περιοχή του Βορρά ).
English[en]
A total score for each project would enable it to be compared with other projects but is not always calculated ( Alps, Spain-Portugal, Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein and Northern Zone ).
Spanish[es]
Todav'a no se ha calculado una puntuaci n global que permita comparar los proyectos entre s ( PIC Alpes, PIC Espa a-Portugal, PIC Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, PIC Zona Norte ).
Estonian[et]
Saavutuste kogusumma alusel saaks projekte omavahel võrrelda, kuid seda ei ole alati välja arvutatud ( Alpide, Hispaania-Portugali, Alpenrhein-Bodensee-Hochrheini, Põhjapiirkonna ühenduse algatusprogrammid ).
Finnish[fi]
Kaikissa tapauksissa ei lasketa hankekohtaista yhteispistemäärää, jonka avulla olisi mahdollista vertailla eri hankkeita ( yhteisöaloiteohjelma Alpit, yhteisöaloiteohjelma Espanja — Portugali, yhteisöaloiteohjelma Alpenrhein — Bodensee — Hochrhein, yhteisöaloiteohjelma Pohjoinen alue ).
French[fr]
Un score global par projet permettant la comparaison entre les projets n ’ est pas toujours calculé ( PIC Alpes, PIC Espagne-Portugal, PIC Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, PIC Zone Nord ).
Hungarian[hu]
A projektenkénti összpontszám teszi lehetővé a projektek összehasonlítását, de nem minden esetben számolnak összpontszámot ( Alpok KKP, Spanyolország – Portugália KP, Alpenrhein – Bodensee – Hochrhein KKP, Északi Övezet KKP ).
Italian[it]
Non sempre viene calcolato un punteggio globale per progetto che permetta di confrontare i progetti ( PIC Alpi, PIC Spagna-Portogallo, PIC Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, PIC Zona nord ).
Lithuanian[lt]
Bendras kiekvieno projekto rezultatas, pagal kurį galima būtų palyginti projektus, ne visada apskaičiuojamas ( BIP Alpės, BIP Ispanija – Portugalija, BIP Alpenrhein – Bodensee – Hochrhein, BIP Šiaurės zona ).
Latvian[lv]
Katra projekta novērtējums, uz kura pamata to varētu salīdzināt ar citiem projektiem, ne vienmēr tiek veikts ( Alpu KIP, Spānijas – Portugāles KIP, Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein KIP, Ziemeļu zonas KIP ).
Dutch[nl]
Er wordt niet altijd een totaalscore per project berekend om de projecten onderling te kunnen vergelijken ( CIP Alpen, CIP Spanje-Portugal, CIP Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, CIP Noordelijk gebied ).
Polish[pl]
Nie zawsze jednak podano ogólną ocenę każdego z projektów pozwalającą porównać projekty ( PIW Alpy, PIW Hiszpania — Portugalia, PIW Alpenrhein-Bodensee — Hochrhein, PIW Strefa północna ).
Portuguese[pt]
Nem sempre calculada uma classifica o global por projecto que permita a compara o entre os projectos ( PIC Alpes, PIC Espanha-Portugal, PIC Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein, PIC Zona Norte ).
Slovak[sk]
Iné kritériá sa pridali na účely vyhodnotenia celkovej kvality projektu.
Slovenian[sl]
Splošni rezultat projekta, ki omogoča primerjavo med projekti, ni bil vedno izračunan ( programi pobude Skupnosti za Alpe, Španijo in Portugalsko, Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein ter Severno cono ).
Swedish[sv]
Det r inte alltid varje projekt f r ett sammanlagt po ngresultat som g r att man kan j mf ra olika projekt med varandra ( Alperna, SpanienĐPortugal, AlpenrheinĐBodenseeĐHochrhein, Norra zonen ).