Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne suspension skal gælde for projekterne vedrørende vejstrækningen Bouar-Garoua Boulai, udbedring af vejene i Bangui og makroøkonomisk støtte under 9. EUF.
German[de]
Diese Aussetzung betrifft die aus dem 9. EEF finanzierten Projekte für den Bau der Straße Bouar-Garoua Boulai, die Instandsetzung der Straßen von Bangui und die makroökonomische Hilfe.
Greek[el]
Η αναστολή αυτή θα εφαρμοστεί για τα έργα οδοποιίας Bouar-Garoua Boulai, τη χάραξη των οδών του Bangui και τη μακροοικονομική στήριξη του 9ου ΕΤΑ.
English[en]
This suspension will apply to the operations provided for in the 9th EDF concerning the Bouar-Garoua Boulai roads, the upgrading of Bangui's roads and macroeconomic support.
Spanish[es]
Esta suspensión se aplicará a los proyectos de carretera Bouar-Garoua Boulai, de acondicionamiento de las calles de Bangui y de apoyo macroeconómico del 9o FED.
Finnish[fi]
Tätä keskeyttämistä sovelletaan Bouar-Garoua Boulai -tiehankkeisiin, Banguin katujen kunnostamiseen sekä makrotalouden tukemiseen, joista määrätään yhdeksännessä EKR:ssä.
French[fr]
Cette suspension s'appliquera aux projets de route Bouar-Garoua Boulai, d'aménagement des rues de Bangui et d'appui macro-économique du 9ème FED.
Italian[it]
Tale sospensione si applicherà ai progetti del 9° FES riguardanti l'asse Bouar-Garoua Boulai, la pianificazione della rete stradale di Bangui e il sostegno macroeconomico.
Dutch[nl]
Deze schorsing geldt voor de werken aan de weg Bouar-Garoua Boulai, de straatwerken in Bangui en de macro-economische steun in het kader van het negende EOF.
Swedish[sv]
Detta gäller de projekt beträffande vägen Bouar-Garoua Boulai, vägbygge i Bangui och makroekonomiskt stöd inom ramen för den nionde Europeiska utvecklingsfonden.