Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно на кожа и имитации на кожа, необработени животински кожи, куфари и пътни чанти, чадъри, слънчобрани и бастуни, камшици и сарашки стоки, дрехи, обувки, шапки и други принадлежности за глава
Czech[cs]
Dálkový prodej kůže a imitace kůže, výrobků z těchto látek, kůží ze zvířat, zavazadel a kufrů, deštníků, slunečníků a holí, bičů a sedlářských výrobků
Danish[da]
Fjernsalg af læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer
German[de]
Fernabsatz von Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, von Häuten und Fellen, Reise- und Handkoffern, Regenschirmen, Sonnenschirmen und Spazierstöcken, Peitschen, Pferdegeschirren und Sattlerwaren
Greek[el]
Υπηρεσίες πωλήσεων εξ αποστάσεως οι οποίες αφορούν δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά, δέρματα ζώων, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου, ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδους περιπάτου, μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελοποιίας
English[en]
Remote selling of leather and imitations of leather, and goods made of these materials, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery
Spanish[es]
Venta a distancia de cuero e imitaciones de cuero, de productos de estas materias, de pieles de animales, de baúles y maletas, de paraguas, sombrillas y bastones, de fustas y guarnicionería
Estonian[et]
Naha ja kunstnaha ning nendest valmistatud toodete, loomanahkade, reisikohvrite ja reisikottide, vihmavarjude, päikesevarjude ja jalutuskeppide, piitsade ja sadulsepatoodete kaugmüük
Finnish[fi]
Nahan ja nahan jäljitelmien ja niistä tehtyjen tavaroiden, eläinten nahkojen ja vuotien, matka-arkkujen ja -laukkujen, sateenvarjojen, päivänvarjojen ja kävelykeppien, piiskojen, valjaiden ja satulavarusteiden etämyynti
French[fr]
Vente à distance de cuir et imitations du cuir et produits en ces matières, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie
Hungarian[hu]
Bőr és műbőr, ezen anyagokból készült termékek, nyersbőrök, irhák, bőröndök és útitáskák, esernyők, napernyők és sétapálcák, ostorok, hámok, nyergek és lószerszámok távkereskedelme
Italian[it]
Vendita a distanza di cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie, pelli di animali, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria
Lithuanian[lt]
Nuotolinė prekyba odomis ir odų pakaitalais, jų gaminiais, gyvūnų odomis, kailiais, lagaminais ir kelioniniais krepšiais, lietaus skėčiais ir saulės skėčiais, botagais ir pakinktais paslaugos
Latvian[lv]
Ādas un ādas imitāciju, izstrādājumu no šiem materiāliem, zvērādu, čemodānu un ceļasomu, lietussargu, saulessargu, spieķu, pātagu un zirglietu attāla tirdzniecība
Maltese[mt]
Bejgħ mill-bogħod ta' ġilda u imitazzjonijiet tal-ġilda, ta' prodotti magħmulin minn dawn il-materjali, ta' ġild ta' annimali, ta' bagolli u bagalji, ta' umbrelel, parasols u bsaten, ta' frosti u xedd ta' żiemel jew ta' bhima oħra u oġġetti tas-sarraġ
Dutch[nl]
Verkoop op afstand van leder en kunstleder, van hieruit vervaardigde producten, van dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren
Polish[pl]
Sprzedaż wysyłkowa skóry i imitacji skóry, produktów z tych materiałów, skór zwierzęcych, kufrów i walizek, parasoli, parasoli przeciwsłonecznych i lasek, batów, biczy i wyrobów siodlarskich
Portuguese[pt]
Venda à distância de couro e imitações de couro, produtos nestas matérias, peles de animais, malas (baús) e malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas, chicotes e selaria
Romanian[ro]
Servicii la distanţă de piele şi imitaţii de piele, de produse din aceste materiale, de piei de animale, de cufere şi geamantane, de umbrele de ploaie, umbrele de soare şi bastoane, de bice şi articole de şelărie
Slovak[sk]
Vzdialený predaj v oblasti kože a koženky, výrobkov z týchto materiálov, kožušín, kufrov a truhlíc, dáždnikov, slnečníkov a palíc, bičov a sedlárskych výrobkov
Slovenian[sl]
Prodaja usnja in imitacij usnja, izdelkov iz teh snovi, živalskih kož, kovčkov in potovalnih torb, dežnikov, sončnikov in sprehajalnih palic, bičev in sedlarskih izdelkov na daljavo
Swedish[sv]
Distansförsäljning av läder och material av läderimitation samt varor framställda av dessa material, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror