Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Постоянно се влачеше подире ми.
Czech[cs]
Byla takový tvrdohlavý fracek.
Greek[el]
Ήταν μια πεισματάρα που με ακολουθούσε παντού.
English[en]
She was such a stubborn tag-along.
French[fr]
Elle me collait au train obstinément.
Croatian[hr]
Tvrdoglavo me je pratila.
Hungarian[hu]
Ő meg egy önfejű rosszcsont.
Italian[it]
Mi seguiva in continuazione.
Dutch[nl]
Ze was zo'n koppige naloper.
Portuguese[pt]
Ela era tão teimosa, um estorvo.
Romanian[ro]
Era o încăpăţânată.
Turkish[tr]
İnatçının tekiydi.