Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشهد أفضل هناك
English[en]
Scenery's better over there, isn't it?
Croatian[hr]
Prirodne ljepote su, bolje tamo.
Indonesian[id]
Pemandangannya lebih bagus di sebelah sana, bukan?
Macedonian[mk]
Глетката таму е поубава, нели?
Polish[pl]
Tam będzie lepszy widok.
Portuguese[pt]
O cenário ali é melhor, não?
Romanian[ro]
E o priveliște mai frumoasă acolo, nu-i așa?
Serbian[sr]
Scenografija je bolja tamo, zar ne?