Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det burde det gøre, for de kræfter der medvirkede til Babylons fald er stadig meget aktive i dag.
German[de]
Es sollte dich interessieren, weil die Kräfte, die zum Fall Babylons beitrugen, in der heutigen Welt immer noch wirksam sind.
Greek[el]
Θα έπρεπε να σας ενδιαφέρη διότι οι δυνάμεις που συνέβαλαν στην πτώσι της Βαβυλώνας είναι ακόμη πολύ δραστήριες στον σημερινό κόσμο.
English[en]
You should be, because the forces that contributed to Babylon’s downfall are still very much active in the world today.
Spanish[es]
Debería interesarle, porque las fuerzas que contribuyeron al derribo de Babilonia siguen muy activas en el mundo actual.
Finnish[fi]
Sen pitäisi kiinnostaa, sillä ne voimat, jotka myötävaikuttivat Babylonin kukistumiseen, ovat yhä erittäin toimeliaita nykyisessä maailmassa.
French[fr]
Il devrait en être ainsi, car les forces qui sont intervenues dans la chute de Babylone continuent d’opérer dans le présent monde.
Italian[it]
Dovrebbe interessarvi, perché le forze che contribuirono alla caduta di Babilonia sono ancora attivissime nel mondo d’oggi.
Japanese[ja]
そうであって然るべきです。 というのは,バビロンを滅びに導いた諸勢力は今日の世界でも引き続き非常に活発に活動しているからです。
Korean[ko]
마땅히 그러해야 할 것이다. 그 이유는 ‘바벨론’의 함락에 기여한 그 세력이 아직도 오늘날 세계에 매우 활동적으로 작용하고 있기 때문이다.
Norwegian[nb]
Du bør være interessert, for de styrker som bidrog til Babylons fall, er fortsatt svært aktive i verden i dag.
Dutch[nl]
U doet daar verstandig aan, want de krachten die ertoe bijdroegen dat Babylon viel, oefenen in de huidige wereld nog steeds een zeer sterke invloed uit.
Portuguese[pt]
Deveria estar, porque as forças que contribuíram para a queda de Babilônia estão ainda muito ativas no mundo de hoje.
Swedish[sv]
Du bör vara det, eftersom de krafter som bidrog till Babylons undergång fortfarande är mycket verksamma i världen i vår tid.
Ukrainian[uk]
Ви повинні цікавитись, тому що сили відповідальні за знищення Вавилону ще сьогодні є дуже дієві у цьому світі.
Chinese[zh]
你应该感兴趣,因为促成巴比伦陷落的力量在今日依然十分活跃。