Metadata
Author: gv2019
Data
Bulgarian[bg]
Инцидентът стана точно месец след убийството на светския блогър и писател на научни статии от бангладешко-американски произход Авиджит Рой (виж доклада на Global Voices).
Bangla[bn]
এই ঘটনাটি ঘটে বাংলাদেশী-আমেরিকান ধর্মনিরপেক্ষ ব্লগার ও বিজ্ঞান লেখক অভিজিৎ রায়কে হত্যা করার ঠিক এক মাস পর (গ্লোবল ভয়েস এর প্রতিবেদন দেখুন)।
English[en]
The incident came just a month after the murder of secular blogger and science writer Bangladeshi-American Avijit Roy (see Global Voices report).
Spanish[es]
El incidente se produce justo un mes después del asesinato del bloguero laico y escritor científico americano de origen bangladesí Avijit Roy (ver el artículo de Global Voices).
Hungarian[hu]
Az incidens épp egy hónappal azután történt, hogy meggyilkolták Avidzsit Roy-t, egy bangladesi-amerikai szekuláris bloggert, szakírót. (A Global Voices cikke erről itt olvasható angolul.)
Malagasy[mg]
Nitranga iray volana monja taorian'ny famonoana ilay bilaogera Bangladeshita-Amerikana laïka sady mpanoratra ara-tsiansa antsoina hoe Avijit Roy (jereo eto ny tatitry ny Global Voices momba izany) ny famonoana an'i Rahman.
Russian[ru]
Трагическое событие произошло через месяц после похожего жестокого убийства [анг] бангладешско-американского блогера и писателя атеистических взглядов Авиджита Роя.