Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Z provedených zkoušek musí být předloženy podrobně zpracované výsledky a statistické vyhodnocení.
Danish[da]
Resultaterne, herunder statistisk vurdering, skal fremlaegges i enkeltheder.
German[de]
Die Ergebnisse sind detailliert mit einer statistischen Auswertung vorzulegen.
Greek[el]
Όλα τα αποτελέσματα πρέπει να εκτίθενται λεπτομερώς ταξινομημένα σύμφωνα με τους κανόνες της στατιστικής.
English[en]
All results, including statistical assessment, must be presented in detail.
Spanish[es]
Los resultados y su evaluación estadística deberán presentarse detalladamente.
Estonian[et]
Kõik tulemused, sh statistiline hinnang, tuleb esitada üksikasjalikult.
Finnish[fi]
Kaikki tulokset ja niiden tilastollinen arviointi on esitettävä yksityiskohtaisesti.
French[fr]
Tous les résultats et leur évaluation statistique doivent être présentés en détail.
Hungarian[hu]
Minden eredményt, a statisztikai értékeléseket is beleértve, részletesen kell közölni.
Italian[it]
Tutti i risultati devono essere illustrati in modo dettagliato ed essere accompagnati da una valutazione statistica.
Lithuanian[lt]
Turi būti pateikti išsamūs rezultatai, taip pat ir statistinis įvertinimas.
Latvian[lv]
Visiem rezultātiem, to skaitā statistiskajam novērtējumam, ir jābūt sīki izstrādātiem.
Maltese[mt]
Ir-riżultati kollha, inkluża l-istima ta’ l-istatistika, għandhom jiġu ppreżentati fid-dettal.
Dutch[nl]
Alle resultaten, met inbegrip van de statistische evaluatie, moeten tot in bijzonderheden worden vermeld.
Polish[pl]
Konieczne jest szczegółowe przedstawienie wszystkich wyników, włącznie z ocenami statystycznymi.
Portuguese[pt]
Os resultados devem ser apresentados em pormenor, com a respectiva avaliação estatística.
Slovak[sk]
Podrobne sa musia predkladať všetky výsledky vrátane štatistického vyhodnotenia.
Slovenian[sl]
Podrobno je treba predstaviti vse rezultate, vključno s statistično oceno.
Swedish[sv]
Resultaten, inklusive statistisk bedömning, skall presenteras utförligt.