Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планове за осигуряване на непрекъснатост на дейността в съответствие с член 4, параграф 2, буква в) от Решение No 1082/2013/ЕС
Czech[cs]
Plánování kontinuity činností, jak je uvedeno v čl. 4 odst. 2 písm. c) rozhodnutí č. 1082/2013/EU
Danish[da]
Driftsstabilitetsplanlægning, jf. artikel 4, stk. 2, litra c), i afgørelse nr. 1082/2013/EU
German[de]
Pläne zur Betriebskontinuität gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c des Beschlusses Nr. 1082/2013/EU
Greek[el]
Προγραμματισμός συνέχισης των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της απόφασης αριθ. 1082/2013/ΕΕ
English[en]
Business continuity planning as referred to in Article 4(2)(c) of Decision No 1082/2013/EU
Spanish[es]
Planes de continuidad de las actividades, mencionados en el artículo 4, apartado 2, letra c), de la Decisión no 1082/2013/UE
Estonian[et]
Talitluspidevuse kavandamine, nagu on osutatud otsuse nr 1082/2013/EL artikli 4 lõike 2 punktis c
French[fr]
Planification de la continuité des activités, telle que visée à l'article 4, paragraphe 2, point c), de la décision no 1082/2013/EU
Croatian[hr]
Planiranje kontinuiteta poslovanja iz članka 4. stavka 2. točke (c) Odluke br. 1082/2013/EU
Hungarian[hu]
Az 1082/2013/EU határozat 4. cikke (2) bekezdésének c) pontjában említett, a rendszerműködés folytonosságát biztosító tervezés
Italian[it]
Piani per la continuità operativa di cui all'articolo 4, paragrafo 2, lettera c), della decisione n. 1082/2013/UE
Lithuanian[lt]
Veiklos tęstinumo planavimas, kaip nurodyta Sprendimo Nr. 1082/2013/ES 4 straipsnio 2 dalies c punkte
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības nepārtrauktības plānošana, kā minēts Lēmuma Nr. 1082/2013/ES 4. panta 2. punkta c) apakšpunktā
Maltese[mt]
L-ippjanar tal-kontinwità tan-negozju kif imsemmi fl-Artikolu 4(2)(c) tad-Deċiżjoni Nru 1082/2013/UE
Dutch[nl]
Continuïteitsplanning als bedoeld in artikel 4, lid 2, onder c), van Besluit nr. 1082/2013/EU
Polish[pl]
Planowanie ciągłości działania, jak określono w art. 4 ust. 2 lit. c) decyzji nr 1082/2013/UE
Portuguese[pt]
Planeamento da continuidade das atividades referido no artigo 4.o, n.o 2, alínea c), da Decisão n.o 1082/2013/UE
Romanian[ro]
Planuri de asigurare a continuității activității, astfel cum se menționează la articolul 4 alineatul (2) litera (c) din Decizia nr. 1082/2013/UE
Slovak[sk]
Plánovanie kontinuity činností podľa článku 4 ods. 2 písm. c) rozhodnutia č. 1082/2013/EÚ
Slovenian[sl]
Načrtovanje neprekinjenega delovanja, kot je navedeno v členu 4(2)(c) Sklepa št. 1082/2013/EU
Swedish[sv]
Kontinuitetsplaner enligt artikel 4.2 c i beslut nr 1082/2013/EU