Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظفت الجرارة التي تحتوي على الخردة الليلة الماضية
Bulgarian[bg]
Снощи стигнах до моето чекмедже с боклуците.
Czech[cs]
Pustil jsem se včera večer do šuplíku plného krámů.
Greek[el]
Έψαξα το συρτάρι με τα άχρηστα, χθες βράδυ.
English[en]
Went into my junk drawer last night.
Italian[it]
Ieri sera mi sono occupato del cassetto delle cianfrusaglie.
Dutch[nl]
Ik trok gisteren m'n rommellade open.
Polish[pl]
Przetrzepałem wczoraj moją szufladę pierdół.
Portuguese[pt]
Mexi na minha gaveta de tranqueiras ontem.
Romanian[ro]
M-am uitat prin sertar aseară.
Russian[ru]
Вчера вечером добрался до своего ящика с барахлом.
Slovak[sk]
šiel som do svojej zásuvky s haraburdami minulú noc.
Slovenian[sl]
Včeraj zvečer sem se zakopal v svoj predal.
Serbian[sr]
Zaronio sam u moju fioku za starudiju noćas.