Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně myslím, že radši poplavu.
Greek[el]
Προτιμώ να κολυμπήσω.
English[en]
You know, I think I'd rather swim.
Finnish[fi]
Minä uin mieluummin.
French[fr]
Tu sais, je préfère nager.
Hebrew[he]
את יודעת, נראה לי שאני מעדיפה לשחות.
Croatian[hr]
Radije bih plivala.
Hungarian[hu]
Én inkább úszom.
Italian[it]
Sai, preferisco nuotare.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik liever zwem.
Polish[pl]
Chyba wolę popłynąć.
Portuguese[pt]
Acho que prefiro nadar.
Romanian[ro]
Ştii ce, cred că aş prefera să înot.
Russian[ru]
Знаешь, я лучше поплыву.
Serbian[sr]
Znaš šta, radije ću da plivam.