Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، أُعرب عن الأمل في أن تعود الاستثمارات التكنولوجية في مجالات كالطاقة المتجددة ومعالجة المياه وإدارة النفايات وتحلية مياه البحر وحماية البيئة بفوائد لا تحمي البيئة فحسب، بل توفّر كذلك الفرص الاقتصادية وتمكّن الأفراد.
English[en]
In addition, hope was expressed that the benefits of technological investment in areas such as renewable energy, water treatment, waste management and desalination could not only protect the environment but also open up economic opportunities and empower individuals.
Spanish[es]
Además, se expresó la esperanza de que los beneficios de la inversión tecnológica en ámbitos como la energía renovable, el tratamiento de aguas, la gestión de desechos y la desalinización, además de proteger el medio ambiente, ofrecieran nuevas oportunidades económicas y empoderaran a las personas.
Russian[ru]
Кроме того, государства выражали надежду на то, что отдача от инвестиций в развитие технологий возобновляемой энергии, очистки воды, ликвидации отходов и опреснения будет выражаться не только в сохранении окружающей среды, но и в появлении новых экономических возможностей и расширении прав и свобод индивидов.