Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апаратура за запояване, която работи с газ
Czech[cs]
Autogenní letovací zařízení [plynová]
Danish[da]
Apparater til gassvejselodning
German[de]
Autogenen Lötapparate [gasbetrieben]
Greek[el]
Συσκευές αυτογενούς συγκόλλησης [που λειτουργούν με αέριο]
English[en]
Autogenous soldering apparatus (gas-powered)
Spanish[es]
Aparatos para soldar autógenos [accionados a gas]
Estonian[et]
Autogeensed jooteseadmed [gaasiga käitatavad]
Finnish[fi]
(kaasukäyttöiset) kaasujuotoslaitteet
French[fr]
Appareils à souder autogènes [au gaz]
Croatian[hr]
Autogene lemilice [plinske]
Hungarian[hu]
Autogén forrasztókészülékek [gázüzemű]
Italian[it]
Apparecchi di brasatura autogeni [funzionanti a gas]
Lithuanian[lt]
Autogeniniais litavimo aparatais [varomais dujomis]
Latvian[lv]
Autogēna tipa lodēšanas aparāti [darbināmi ar gāzi]
Maltese[mt]
Apparat tal-issaldjar awtoġen [imħaddem bil-gass]
Dutch[nl]
Autogene soldeerapparaten [op gas werkend]
Polish[pl]
Autogeniczne urządzenia do lutowania [gazowe]
Portuguese[pt]
Aparelhos de soldar autogéneos [a gás]
Romanian[ro]
Aparate de sudare autogenă [acţionate cu gaz]
Slovak[sk]
Autogény letovacie prístroje [na plyn]
Slovenian[sl]
Avtogeni spajkalniki [na plin]
Swedish[sv]
Autogenlödningsapparater