Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно време най-големите компании описваха частните затвори като една от най-добрите инвестиции.
Czech[cs]
Největší investiční společnosti popisovali investici do věznic jako nejlepší, jakou můžete udělat
Greek[el]
Μερικές από τις πιο μεγάλες μετοχικές εταιρίες ήταν οι ιδιωτικές φυλακές ως μια από τις καλύτερες επενδύσεις.
English[en]
Some major investment companies at one time described private prisons as one of the best investments you could make.
Spanish[es]
Algunas compañías inversionistas una vez describieron a las prisiones privadas como una de las mejores inversiones
Finnish[fi]
Eräät suuret sijoitusyritykset ovat kutsuneet yksityisiä vankiloita - parhaaksi sijoitukseksi, jonka voi tehdä.
French[fr]
Des grandes entreprises pensent que les investissements pour des prisons privées est un des meilleurs possibles.
Hungarian[hu]
A nagy befektető cégek úgy írták le a privát börtönöket, mint a legjobb befektetések.
Norwegian[nb]
Noen store investeringsselskap beskrev private fengsler som en av de beste investeringene du kan gjøre.
Polish[pl]
Pewna duża firma inwestycyjna opisała prywatne więzienia jako jedno z najlepszych inwestycji jakie możesz zrobić.
Portuguese[pt]
Empresas de investimento certa vez classificaram as prisões privadas como um dos melhores investimentos.
Romanian[ro]
Marile companii de investitii descriau inchisorile private drept una dintre cele mai bune investitii posibile.
Slovenian[sl]
Veliki investitorji pravijo da je investiranje v privatne zapore ena najboljših stvari, ki jo lahko storiš.
Serbian[sr]
Neke od glavnih investicionih kompanija jednom prilikom su opisale privatne zatvore kao jednu od najboljih investicija koje su napravile.
Turkish[tr]
Bazı önemli yatırım şirketleri, bir keresinde özel hapishaneleri yapabileceğiniz en iyi yatırımlardan biri olarak tanımladı.