Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Finančním otřesům se však během krize podařilo zabránit
Danish[da]
Den finansielle uro under krisen er imidlertid blevet holdt nede
English[en]
However, financial turbulence during the crisis has been contained
Spanish[es]
Con todo, las turbulencias financieras durante la crisis se han contenido
Estonian[et]
Finantsvapustuste mõju kriisi ajal oli siiski piiratud
French[fr]
Toutefois, les turbulences financières ont été limitées durant la crise
Hungarian[hu]
Mindazonáltal a pénzügyi zavarok korlátok közt maradtak a válság alatt
Italian[it]
Tuttavia, durante la crisi si è riusciti a contenere le turbolenze finanziarie
Lithuanian[lt]
Tačiau krizės metu kilusi finansinė sumaištis buvo suvaldyta
Latvian[lv]
Tomēr krīzes laika finanšu satricinājumus ir izdevies ierobežot
Maltese[mt]
Madankollu, it-taqlib finanzjarju waqt il-kriżi trażżan
Polish[pl]
Udało się jednak ograniczyć zawirowania finansowe w czasie kryzysu
Portuguese[pt]
Contudo, a turbulência no domínio financeiro durante a crise foi contida
Romanian[ro]
Totuși, tulburările financiare din timpul crizei au fost limitate
Slovak[sk]
Finančným otrasom sa však počas krízy podarilo zabrániť
Slovenian[sl]
Vendar pa so bili finančni pretresi v času krize omejeni