Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Annie, ukaž jí jak to vyplnit, ano?
German[de]
Annie, zeig ihr, wie man sie ausfüllt, kannst Du das?
Greek[el]
Άννυ, δείξε της πώς να το συμπληρώνει, καλά;
English[en]
Annie, show her how to fill one out, will ya?
Spanish[es]
Annie, muéstrale cómo se rellenan, ¿sí?
Finnish[fi]
Annie, näytä hänelle miten paperit täytetään.
French[fr]
Annie, montrez-lui comment faire.
Hebrew[he]
אנני, תראי לה איך ממלאים גיליון, בסדר?
Croatian[hr]
Annie, pokaži joj kako se popunjava?
Hungarian[hu]
Annie, mutasd meg, hogy kell kitölteni!
Italian[it]
Annie, le mostreresti come se ne compila una?
Norwegian[nb]
Vis hvordan de fylles ut, Annie.
Dutch[nl]
Annie, laat zien hoe het moet.
Polish[pl]
Annie, pokaż jej jak to zrobić.
Portuguese[pt]
Annie, mostras-lhe como é que se preenche, por favor?
Romanian[ro]
Annie, arată-i te rog cum să completeze.
Russian[ru]
Энни, покажи ей, как это делать, ладно?
Serbian[sr]
Annie, pokaži joj kako se popunjava?
Swedish[sv]
Annie, kan du visa hur man fyller i en?