Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفوضى لا تطاق
Bosnian[bs]
Zbrka je bila nevjerovatna.
Danish[da]
Et forfærdeligt griseri.
Greek[el]
Αλλά είχαμε πήξει στην κουτσουλιά.
English[en]
Mess was unbelievable.
Spanish[es]
Era un asco.
Estonian[et]
Segadus oli uskumatu.
Finnish[fi]
Sotku oli uskomaton.
French[fr]
Ça faisait trop de saletés.
Hebrew[he]
הלכלוך היה נוראי.
Croatian[hr]
Bio je nevjerojatan nered.
Italian[it]
Il pasticcio era incredibile.
Latvian[lv]
Drausmīga netīrība.
Macedonian[mk]
Нередот беше неверојатен.
Norwegian[nb]
Et utrolig rot.
Dutch[nl]
Het was een bende.
Polish[pl]
Bałagan był nie do zniesienia.
Portuguese[pt]
A confusão era inacreditável.
Romanian[ro]
Dar era o mizerie incredibilă.
Russian[ru]
Было невероятно много грязи.
Slovak[sk]
Neporiadok bol neuveriteľný.
Serbian[sr]
Био је незамислив неред.
Swedish[sv]
Men blev så skitigt
Thai[th]
แต่มันก่อความวุ่นวายอย่างคาดไม่ถึงเลยละ
Turkish[tr]
Kargaşa inanılmazdı.
Vietnamese[vi]
Bầy hầy khủng khiếp.