Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти дам някакви панталони.
Bosnian[bs]
Donijet cu ti hlace.
Czech[cs]
Seženeme ti nějaké kalhoty.
Danish[da]
Nu skal du få et par bukser.
Greek[el]
Θα σου δώσω ένα παντελόνι...
English[en]
I'll get you some pants.
Estonian[et]
Ma annan sulle püksid.
Persian[fa]
من يه شلوار برات پيدا مي کنم.
Finnish[fi]
Hankin sinulle housut.
Hebrew[he]
אביא לך מכנסיים.
Hindi[hi]
मैं तुम्हें कुछ पैंट मिलेगा.
Croatian[hr]
Naći ću ti hlače.
Indonesian[id]
Akan kucarikan celana.
Italian[it]
Ti prendo dei pantaloni.
Japanese[ja]
私 は 、 いく つ か の ズボン を 取得 し ま す 。
Korean[ko]
당신이 바지 좀받을거야.
Dutch[nl]
Ik regel een broek voor je.
Polish[pl]
Załatwię ci gacie.
Portuguese[pt]
Eu arranjo umas calças.
Russian[ru]
Я найду тебе штаны.
Slovak[sk]
Zoženiem ti nejaké nohavice.
Swedish[sv]
Jag fixar brallor åt dig.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cho anh cái quần.