Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Annie, after the car hit me and I arrived here in 1 973,
French[fr]
Annie, quand la voiture m'a frappé et que j'ai abouti ici, en 1973, j'ai vu une image.
Croatian[hr]
Kad me udario auto, kad sam stigao ovamo, vidio sam svoju majku.
Hungarian[hu]
Annie, miután az az autó elütött és ide kerültem 1973-ba, volt egy látomásom.
Polish[pl]
Po wypadku, przez który trafiłem do 1973, widziałem obraz...
Portuguese[pt]
Annie, depois da batida e eu vir para 1973, vi uma imagem.
Romanian[ro]
Annie, după accidentul care m-a trimis în 1973, am văzut o imagine...