Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Moreover, the Money-Laundering Act, the Bank Reorganization, Currency and Credit Act and the draft Penal Code include all the provisions contained in the international conventions and protocols on combating terrorism ratified by the Great Jamahiriya
Spanish[es]
Además, su Ley sobre el blanqueamiento de dinero, su Ley sobre la reorganización de la banca, la moneda y el crédito y su proyecto de Código Penal incorporan toda las disposiciones contenidas en las convenciones y protocolos internacionales relativos a la lucha contra el terrorismo que ha ratificado
French[fr]
D'autre part, sa loi sur le blanchiment d'argent, sa loi sur la réorganisation des banques, de la monnaie et du crédit, et son projet de Code pénal incorporent toutes les dispositions contenues dans les conventions et protocoles internationaux relatifs à la lutte antiterroriste qu'elle a ratifiés
Russian[ru]
С другой стороны, закон Джамахирии об «отмывании денег», ее закон о реорганизации банков, валюты и кредита и ее проект Уголовного кодекса включают все положения, содержащиеся в международных конвенциях и протоколах, которые касаются борьбы с терроризмом и которые она ратифицировала
Chinese[zh]
此外,反洗钱法令、《银行重组、货币和信贷管理法令》和刑法典草案还载有已获阿拉伯利比亚民众国批准的国际公约和议定书内的所有反恐条款。