Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
максималния размер на възстановяването, изчислено с оглед на изискванията за съответния износ
Czech[cs]
maximální výši náhrady vypočítanou na základě požadavků na daný vývoz
Danish[da]
fastsaetter et maksimumsbeloeb for restitutionen, beregnet i overensstemmelse med hvad den paagaeldende udfoersel maatte kraeve
English[en]
a maximum amount of the refund, calculated in the light of requirements for the exports in question
Estonian[et]
toetuse maksimumsummat, mis on arvutatud pidades silmas nõudeid kõnealuse ekspordi suhtes
Finnish[fi]
kyseessä oleville vienneille annettujen vaatimusten perusteella laskettu tukien enimmäismäärä
Hungarian[hu]
a visszatérítés maximális összegét, a szóban forgó kivitel követelményeinek fényében kiszámítva
Lithuanian[lt]
maksimalus grąžinamosios išmokos dydis, apskaičiuojamas atsižvelgiant į tokiam eksportui taikomus reikalavimus
Latvian[lv]
maksimālo kompensācijas summu, kas aprēķināta, ņemot vērā prasības pret attiecīgajām eksportprecēm
Maltese[mt]
ammont massimu tar-rifużjoni, ikkalkulat fid-dawl tal-ħtiġijiet għall-esportazzjonijiet in kwistjoni
Polish[pl]
maksymalną kwotę refundacji, obliczoną w świetle wymogów odnoszących się do określonego wywozu
Romanian[ro]
o valoare maximă a restituirii, calculată în funcție de nevoile de export respective
Slovak[sk]
maximálnu výšku náhrady, ktorá sa vypočíta vzhľadom na požiadavky na príslušné vývozy
Slovenian[sl]
najvišji znesek nadomestila, izračunan na podlagi zahtev za ta izvoz
Swedish[sv]
ett högsta bidragsbelopp som beräknats mot bakgrund av kraven i samband med den aktuella exporten